Questa versione cinematografica delle gesta del leggendario Robin Hood del 1938, targata Warner Bros., mi ha parecchio deluso.
Tralasciando i ridicoli costumi e la messa in scena naif dell'epoca, ho trovato semplicemente insopportabile l'attore protagonista, un tronfio e strafottente Errol Flynn. Una vera e propria faccia da schiaffi, tanto da farmi parteggiare per il villain di turno, Sir Guy di Gisbourne, interpretato da un imbronciato (e secondo me parecchio annoiato) Basil Rathbone. E' lui, infatti, il vero antagonista di Robin Hood, dato che in questa versione lo sceriffo di Nottingham è un personaggio ridicolo e goffo che rimane in secondo piano. Ottimo Claude Rains come Principe Giovanni. Sprecata invece Olivia de Havilland/Lady Marian.
Le scene d'azione di massa risultano, dopo più di 80 anni, abbastanza goffe (alcune inquadrature sono palesemente velocizzate) e i combattimenti con la spada di Errol Flynn non sono più convincenti come un tempo.
Fastidiosa pure la pomposa colonna sonora con influenze operistiche che andava per la maggiore in quegli anni.
Insomma, non mi è piaciuto.
Meglio la versione Disney dei primi anni '50 (che recensirò a breve).
VOTO: 5-